Selenna
Messages : 99 Date d'inscription : 06/01/2008 Localisation : endroit nommé
| Sujet: le portrait de petit cossette Ven 8 Fév - 20:29 | |
| Le Portrait de Petite Cosette
en français,
Le Portrait de Petit Cossette
dans la véritable traduction,
Cossette No Shouzou
dans la version original, en japonais Kurahashi Eiri est un jeune antiquaire qui reçoit dans sa boutique un étrange verre vénitien datant du XVIIIème siècle. Ce cristal va lui donner d'étranges hallucinations, et l'esprit du jeune homme va peu à peu être possédé par le fantôme d'une fillette, assassinée il y a fort longtemps, et dont l'âme ne peut trouver de repos tant que son meurtrier demeure impuni. Bientôt, Eiri va perdre tout sens du réel et devenir le pantin de celle pour qui il nourrit une passion dévastatrice : Cosette (ou Cossette.) Magnifique anime, pourtant il est très dur de tout bien comprendre quelque fois (c'est d'ailleurs pour cela que le coffret, sortit chez kaze, contient un autre dvd explicatif -ou un livret- mais peut-être est-ce dans l'édition limité...) Magnifique jeu de lumière, par contre, est décrit par la fnac comme un anime GLOQUE, assez... GORE. Peu ne pas plaire à tout le monde. episode 1 partie 1 | |
|